Jump to content

  • Translation errors I noticed

    burhanugur

    By burhanugur

      • Files Uploaded: None Public Status: Open
     Share

    Description of issue

    Hello,

    Emre Taşdemir actually transferred from Galatasaray to Sakaryaspor. The location of the dynamic parameters is incorrect for this translation.

    image.png.c503a1251a853b72b02b86773d2deda2.png

    Also on the "Preferences" screen, the field that should be translated as "Gelişmiş" remains as "Advanced".

    image.png.c59ec29fabb54709424bf5bdfd5f0070.png

     

    Note: Instead of opening a new topic, I will be adding new translation errors that I noticed as a message to this topic.

     Share
    Go to issues

    User Feedback

    Recommended Comments

    • SI Staff
    Brian Stapleton
    • SI Staff

    this is the string, are the team variables the wrong way round?

     

    KEY-270584: [%team#1-short] have signed [%male#1] from [%team#2-short] on a free transfer.
    STR-1: [%male#1] [%team#1-short]{abl} [%team#2-short]{dat} bedavaya transfer oldu.

    Link to comment
    Share on other sites


    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

×
×
  • Create New...