Any way to edit player names ?

[speople]

Hi

Is there any way to actually edit player names once you have created a game ? (Similar to the way you can edit/add faces etc by creating a config file)

I have used FMRTE to change the names of various players by using existing forenames and surnames from the save game database, and although these new names show in "Personal" (about the player) and on the squad screen itself, in the general player screen (obtained by just clicking on the player) it still shows the original name (which only changes if you use the set nickname facility, however I know from previous experience that upon retirement etc, the nick is automatically removed).