GMO Posted March 29, 2015 Share Posted March 29, 2015 This is a minor point but the term 'transfer listed' is not used in the NHL. It's more of a football/soccer term. 'Available for trade' might be more appropriate, if that is what is meant. Link to post Share on other sites More sharing options...
Archibalduk Posted March 29, 2015 Share Posted March 29, 2015 Just to qualify that point re the football term: It is used as a hockey term in Europe where the transfer system is used (but of course should not be used in the NHL or other North American leagues). Link to post Share on other sites More sharing options...
DJLM82 Posted March 29, 2015 Share Posted March 29, 2015 A simple way to have this done is for leagues that uses transfer system continue with "transfer listed" and NHL and other leagues that uses the trade system "trade block" or something like that. Link to post Share on other sites More sharing options...
SI Staff Riz Remes Posted March 29, 2015 SI Staff Share Posted March 29, 2015 Consider it done. Link to post Share on other sites More sharing options...
animal31 Posted April 1, 2015 Share Posted April 1, 2015 It should be a language thing Ie English(UK) vs English(USA) Link to post Share on other sites More sharing options...
Archibalduk Posted April 1, 2015 Share Posted April 1, 2015 It should be a language thingIe English(UK) vs English(USA) Language isn't the reason for the difference in terminology. It's the difference in systems. In British English we still call it a trade system; it's just that in Europe a transfer system is used. Link to post Share on other sites More sharing options...
RRhoads34 Posted April 1, 2015 Share Posted April 1, 2015 "On the block" is what's used in NHL. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.