How to tell certain panels/screens to use short name instead of long name?

[bluehefner]

Is it possible to edit whether text on a certain screen uses the long name or short name convention? As seen in this screen shot the 'UEFA Champions League' is cut off and would fit if it was just 'Champions League'

 

Thanks.