SI Staff Woodg SI Posted November 23, 2020 SI Staff Share Posted November 23, 2020 Please post all issues relating to this language translation of FM 2021 in this topic. Please try to provide a screenshot by attaching it to your post (or if a saved game is needed please follow instructions here) Please refer to the sticky topic for Translation reporting Guidelines. This can be found here - ***-READ-BEFORE-POSTING-***-Posting-in-the-Translation-Forum Link to post Share on other sites More sharing options...
Wallas Posted November 24, 2020 Share Posted November 24, 2020 Missing translation. "Squad registiration end date" must be "Kadro Kaydı Bitiş günü" Link to post Share on other sites More sharing options...
SI Staff Brian Stapleton Posted November 25, 2020 SI Staff Share Posted November 25, 2020 Thanks, will fix for next update Link to post Share on other sites More sharing options...
Wallas Posted November 26, 2020 Share Posted November 26, 2020 There is a wrong translation in tactics view. "Forma Giyemeyecek" must be "Seçilemez" Link to post Share on other sites More sharing options...
Turksportal Posted November 30, 2020 Share Posted November 30, 2020 Thanks for reporing this. We'll check them Link to post Share on other sites More sharing options...
xRaszHD Posted December 1, 2020 Share Posted December 1, 2020 Missing translation : "Yedi unbeaten for Altay following draw" must be "Altay yedi maçtır kaybetmiyor" Link to post Share on other sites More sharing options...
lethalw Posted July 3, 2021 Share Posted July 3, 2021 (edited) "Onuda anlamış değilim" must be "onu da anlamış değilim" Edited July 3, 2021 by lethalw Link to post Share on other sites More sharing options...
CoLL93 Posted August 14, 2021 Share Posted August 14, 2021 Merhaba, Son sürüm oyunumda beyaz daire ile işaretlediğim yerde bir çeviri veya yazım hatasına denk geldim. Daha iyi bir oyun için bildirmeyi uygun gördüm. Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts