How to edit the translation in game?

[giggsxbr]

Hi everyone. I want to change some translation in the game. I've extract the chinese.ltc file from share.fmf. I've tried to edit the ltc file by notepad++/UltraEdit/vscode. But everytime I replace the share.fmf after editing, the game failed to start. I think there's something wrong the encoding format stuff for the ltc file but I don't know how to solve it.

Anyone can help me? Thanks!

working.rar

Edited November 2, 2023 by giggsxbr

[Wolf_pd]

If you think it is a translation error, please take a look in the early access section and post a bug there.

With regard to the .ltc file, I don't know if the ltc can be edited without causing trouble. We had some threads on the subject before and noone has been succesfull getting it to work.

[giggsxbr]

在 2023/10/29 在 PM6点53分, Wolf_pd说:

If you think it is a translation error, please take a look in the early access section and post a bug there.

With regard to the .ltc file, I don't know if the ltc can be edited without causing trouble. We had some threads on the subject before and noone has been succesfull getting it to work.

They are not errors but personal preferences. 

 

 

tmp-working.rar

Edited November 3, 2023 by giggsxbr

[Wolf_pd]

17 minutes ago, giggsxbr said:

They are not errors but personal preferences. 

Ok, then bug logging is out of the question.