Wouldn't it be fantastic if rather than:
Acceleration 16
Pace 17
We had a tab that allowed us to view the same listed player attributes but only in terms of actual analytics?
For example the above could become:
Acceleration 15kmph (§5th out of 2,306 players in EPL)
Pace 22kmph (10th out of 2,306 players in EPL)
Allowing the ability to switch between competitions if needed.
The game now has so many data points regarding the players, but the truth of the matter is, your everyday player probably isnt getting stuck into the data analytics screens, which although are improving are still very clunky.
I'm sure there is a key statistic for each current 'attribute', but having this as an alternative view of the players ability, would not only be more true to have the data analysts currently view performance but it'd also add some flexibility if players were allowed to customise the screen selecting the stats to match the attribute that they desire.
Note: I am aware of skins that attempt to do this, and whilst impressive that passionate FM'ers have dedicated time to this, they're not smooth and as feature-rich as they could be if the game developed them.