Cet attribut de joueur est traduit depuis toujours par "agressivité", avec tout ce que ça a de positif et de négatif.
Les avis ont toujours divergé s'agissant de cette traduction, certains estimant que le côté négatif était trop mis en valeur.
Je fais actuellement le point sur certains termes de base utilisés dans le jeu, et j'envisage de remplacer "agressivité" par "hargne", pour donner à cet attribut une connotation plus positive.
Merci de me dire ce que vous en pensez.