I use Football Manager 2023 via Xbox Gamepass on my PC. I bought the in-game Editor on the 29th November (and have the receipt to prove it). It worked fine since this date until recently.
At some point over the last 2-3 days, something has happened and the in-game editor icon is visible but no longer useable. When I go to the "Downloads" section, I have the option to repurchase the in-game editor despite having previously purchased it.
Can you please advise how I can fix this? This happened to me on FM22 as well after a removal and redownload to resolve an installation issue.