I feel like a good addition to the game would be for a significant (but temporary) boost to game importance and/or youth rating for the smaller nations if they achieve higher than expected.
Latvia scrape their way through to the Euros? I feel more Latvian kids would be encouraged to take up the sport for a year or two.
It would give small nations something to springboard off.