OK - it's called Egil's Saga media glitch, although this is just after rather than just before the question was asked. I don't have any earlier save files.
After the end of the season, I get asked a question about the final game, based on the premise that I lost the game. In fact I won the game convincingly. See screenshots. I didn't do anything to trigger the question, which popped up when I pressed continue.