6 months since I posted this, yet no response..
I've seen this issue in earlier version of FM where it did get fixed so this is probably some bug that was accidentally reintroduced. Can someone confirm that this is, in fact, an issue? - This didn't happen in the latest versions of FM, but I know it did happen way back in FM12 or something like that, but it got fixed.