Sounds like it’s working as intended. Those clauses may never be fulfilled & makes sense they are not included in the ‘sale price’.
if the AI are influenced to accept an offer with this structure, which includes 50% sell on clause, i guess thats the question.