I've noticed as well that I can't create 2 different routines, one work into box and one long throw, only one or the other.
When work into box is selected, I can't see anywhere to change throw in takers. It has meant my RB taking my throw in in the left attacking third, which I don't want.