Hi @adesmir. Thank you for your response.
Yes you're right ! It seems that they have both stadiums. But according to what is written just next to "Stade Olympique La Pontaise" it is only SLO stadium for the Swiss 1st division. I think that if they fall to 2nd division they would play in "Juan Antonio Samaranch" Stadium. IRL, last year they were already playing in "Stade Olympique La Pontaise" but they were in 2nd division.
Maybe it would be better to cancel "Juan Antonio Samaranch" stadium from SLO stadiums or maybe add "Stade Olympique La Pontaise" as SLO stadium for both 1st and 2nd divisions.
Thanks again for your interest in my post and have fun.
Tsaca