At first glance, there seems to be way too much going on here instruction wise. I would wonder right off about be more expressive, as this encourages roam from position which you actually don't want as a wholesale instruction for positional play, and runs at defense, as you want to move the ball, not run with it.
What PI do you have on the back four and the DM? Those might be impacting the struggles defensively.