Hello, we've now released a minor update. The update addresses the issue with pre-existing saves following the release of our Main Data Update 23.3.
We understand this has been incredibly frustrating for those users affected by the issue and we want to take the opportunity to thank you for your patience whist we investigated.
The update should download automatically, but you can also manually check for updates on your Nintendo Switch.