Just encountered this, accept RB Leipzig board request to form "II" team. They just said it will compete in lowest league possible. Fast forward into 3rd season, the "II" team still not compete in any league, just being invited into PL international cup. Im using custom DB with Oberliga activated also