In the context of keeping the game on console streamlined I feel not being able to choose your own is not the correct decision. It is something which a player could ignore to their hearts content with no negative impact.
In the context of trying to grab a slightly different audience on console an ability to create a network of teams as is becoming the norm IRL is missed. Or to create your own network of clubs with certain connections, this fantasy element is lost too.