Fatigue is accumulating in the background and while they may have higher attributes in stamina and natural fitness that doesn't necessarily prevent this. What you're asking of them tactically and indeed how difficult your opponents have made recent games for these players can add on top of training schedules and the general fixture list.
It takes more than a few days rest to alleviate fatigue, but it definitely helps as a short term measure.