ahh now it makes sense, you're talking about the sorting of the attributes
From what i know, there seems to be a sorting issue between different pages, for for non english language users,
i would believe it to be fixed in a update at some point.
I sadly don't have a solution for you. but i would raise it as a bug on the bug tracker if i were you